english    admin    
  PASTCURRENTFUTURE  



 
 

전시 소개
작가 소개
작가 작품세계
작가 연혁
전시 이미지
전시정보 및 관람안내
 


전시소개

LIPA 2012 (Lumiere International Photography Award)
제 3 회 LIPA 뤼미에르 국제 사진상 수상展


Eelco Brand - The illusionary camera


엘코 블랑 - 가상 카메라

국내: Gallery Lumiere Seoul, Korea
20126월 20 - 7월 11
해외: Hofburg Imperial Palace, Innsbruck, Austria
2010년5월6- 6월13

LIPA(Lumière International Photography Award)는 갤러리 뤼미에르가 제정한 한국 최초의 격년제 국제 사진상이다. 세계 예술계와 세계 사진계의 발전에 대한 사명감으로 갤러리 뤼미에르는 전세계에서 활동하는 열정과 창의력 넘치는 차세대 작가들 중에서 엄격히 수상작가를 선정하여, 후원 기업과의 co-work을 통해 scholarship & fellowship이 복합된 세계적 수준의 재정적 지원 프로그램을 진행한다. 국제사진상 LIPA의 목적은 수상작가가 세계 예술계에서 성공적으로 진출 및 정착하여 세계 사진계를 주도할 작가로 성장하는 것이다.

전세계적으로 갤러리스트가 주체가 되어 열리는 사진상은 손으로 꼽을 수 있을 만큼 적다. LIPA처럼 갤러리스트의 주도 하에 제정된 사진상으로는 뉴욕 비영리 갤러리인 Soho Photo Gallery의 갤러리스트가 제정한 ‘National Competition’상이 있다. 그러나, 수상작가에게 상금이 수여되지는 않으며, 특별한 재정적 지원을 해주지는 않는 것으로 알려져 있다. 또 워싱턴의 저명한 개인 소유 갤러리인 Fraser Gallery는 갤러리의 주인이자 디렉터의 심사를 거쳐 수상작가를 선정한다. 수상작가들에게는 전시회 개최의 기회가 주어진다. 지금까지 알려진 갤러리스트가 제정한 사진상들 중에서 LIPA만큼 많은 혜택을 주는 상을 찾아보기는 힘들다.

이 상의 제정에서 후원 기업들의 적극적인 메세나 활동은 국제사진상 LIPA가 실질적인 방법으로 작가를 지원하는데 있어 커다란 힘을 실어 주었다. 미술 후원자(patron)의 역사에서, 예술의 발전을 위해 후원을 아끼지 않았던 메디치(Medici) 가문의 활동상은 후원자의 지대한 영향력을 입증하고 있다. 메디치 가문의 적극적인 예술 후원활동은 르네상스 시기 문화예술의 중흥을 일으켰으며, 그 파급효과는 당시의 경제, 사회에까지 이어져 인류의 역사에서 한 페이지를 장식하고 있다.

현대사회에서는 메디치 가문과 같은 대규모의 영향력 있는 후원활동을 세계적인 기업들이 실천하고 있다. 예를 들어, 독일 증권 그룹(Deutsche Borse Group)은 2000년 프랑크푸르트 하우젠에 신사옥을 건축하며 현대 사진 작품을 컬렉션 하기 시작하였다. 독일증권그룹은 매년 국적에 무관하게 생존하는 사진가에게 수여하는 상 ‘Deutsche Borse Photography Prize’를 통해 2005년부터 작가들을 후원하고 있다. HSBC는 세계적인 은행으로서, 1995년에 설립한 ‘Fondation HSBC pour la Photographie’와 Art Sponsorship을 통해 전세계적으로 다양한 후원 프로그램을 진행하고 있다. 세계적 금융회사인 스위스 연방은행 UBS는UBS Art Collection’을 통해 지난 13년 동안 세계적 Art Fair인 Art Basel을 후원해오고 있다. 유럽 굴지의 금융사인 도이치 은행(Deutsche Bank)도 총 5만 점 이상의 세계에서 가장 큰 기업 컬렉션을 소장 중이며, 신진 작가들의 작품을 지속적으로 사들이는 등 그 규모를 계속 확장하고 있다.

세계를 무대로 활동하는 국제사진상 LIPA의 후원사들은 국제사진상 LIPA(Lumiere International Photography Award)를 통해 세계를 무대로 진행되는 예술지원 프로그램의 일환으로 LIPA를 후원하여 세계 예술계를 이끌어갈 차세대 작가를 후원하고 세계 예술계의 향후 성장과 발전에 크게 이바지하며, 21세기형 사회 환원적인 기업정신을 실천하는 기업으로 그 명성을 빛내게 될 것이다.

▲ top

작가 소개
 
Eelco Brand (엘코 블랑, 1969-)

제3회 LIPA의 수상자 엘코 블랑은 하나의 예술 매체에만 머물지 않고 여러 매체 사이의 경계를 넘나드는 혁신적인 작가이다. 최고의 기술력, 시각적 독창성, 과학 기술 등 이 모든 것들을 겸비한 창의적이고 독창적이며 시간이 흐를수록 발전을 하는 세계적으로 주목 받고 있는 예술가이다.

최첨단 컴퓨터 기술을 사용하여 마치 실제로 찍은 사진 또는 직접 그린 회화처럼 보이는 섬세한 효과를 연출하는 대자연의 모방을 꿈꾸는 이미지 기술자인 그는 디지털 프린트와 애니메이션 작품을 통해 가상 현실 세계를 탄생시킨다.

최근 작업으로는 작가가 창조한 가상 세계에서 존재하는 물체들을 현실의 세계로 끌어내는 조형물을 만들어냄으로써 상상과 현실의 선을 넘나드는 실험적인 작품 활동을 한다는 것이 특징이다.

▲ top


작가 작품세계
 

엘코 블랑의 작품 세계는 바로 무한한 힘과 다양성을 지닌 대자연과 인간에 의해 만들어진 최첨단 테크놀로지의 접목으로 이뤄진 시각적인 아름다움이다. 엘코 블랑이 창조한 자연 풍경은 현실에는 존재하지 않는다. 그는 자신이 직접 구상한 자연 풍경을 컴퓨터 프로그램을 활용한 수작업을 통해서 시각적으로 표출한 것이다.

이와 같은 작업 방식을 통해 우리는 인류를 지탱해온 ‘모방’이란 화두에 접근해 본다. 인류는 모방을 바탕으로 형성된 체계 속에서 실존하며, 현존하는 인류의 찬란한 문화는 반복, 복제, 그리고 새로운 것에 대한 적응으로써 이루어진 것이다. 그리고, 인간과 자연은 서로 어우러진 모방의 관계 속에서 존재해왔다.

엘코 블랑의 3D 애니메이션은 무한 반복이 가능한 작품들로 정해진 시작과 끝이 없고, 특정 줄거리도 존재하지 않는다. 그가 창조한 “움직이는 페인팅”들은 2차원 캔버스의 한계를 뛰어넘어서, 움직임과 소리까지도 직접 만들어 표현된 매혹적인 세상으로 우리를 초대한다. 그리고 더 나아가 디지털 프린트와 애니메이션에서 보여지는 물체들이 실제의 조형물로 탄생되는 과정을 연구하고 실현시킴으로써 작가의 상상 속 세상을 현실과 결합 시킨다.

 

“각 이미지는 손을 이용한 디지털 스크래치로 화가가 텅빈 캔버스 위에 작업을 하듯 무에서 유를 창출하는 것이다.”

– 엘코 블랑-


▲ top


작가 연혁
 
EDUCATION
1995

Sandberg Institute, Amsterdam, The Netherlands

1990 - 1994

Gerrit Rietveld Academy / Voorheen Audiovisueel, Amsterdam, The Netherlands



SOLO EXHIBITIONS

2012

 

The illusionary camera, Gallery Lumière, Seoul, South Korea    

Persistence of Vision, Studio la Città, Verona, Italy

Plastic Nature, New Media Arts Gallery, Istanbul, Turkey

2011

 

eelcobrand.movi#2, 38CC, Delft, NL

Slow sculptures, Heden, Den Haag, NL

Field of view extended, DAM, Berlin, Germany

eelcobrand.movi, Centrum voor Beeldcultuur, Breda, NL

2010

Matérialisations Virtuelles, Torch Gallery, Amsterdam, NL

Field of view, DAM, Cologne, Germany

2008

Dreamality, Gallery Lumière, Seoul, South Korea

2007

 

Electric paint, DAM, Berlin, Germany

Brand new works, Torch Gallery, Amsterdam, NL

Espacio Liquido, Gijòn, Spain

2005

Digital Dao, Far East Art Museum, Khabarovsk, Russia

2004

Sam Brook Gallery, Moskou, Russia

Moving paintings, Yaroslavl Art Museum, Yaroslavl, Russia

2003

 

PPOW Gallery, New York, US

Image Engineer, Museum de Beyerd, Breda, NL

Marella Arte Contemporanea, Milan, Italy

2002

Richard Goodall Gallery, Manchester, England

2001

Torch Gallery, Amsterdam, NL

2000

H.Q.E., Calais, France

1999

Galerie Simoens, Knokke, Belgium

1996

Lokaal 01, Breda, NL



GROUP EXHIBITIONSS

2012

Mobile Forest, Digital Art Center, Taipei, Taiwan

Summer Splash, DAM gallery Berlin, Germany

The Flash of Nature, Salone Degli Incanti, Trieste, Italy

There was a world once, Märkisches Museum, Witten, Germany

2011

Märklinworld, Museum KAdE, Amersfoort, NL

De Saedeleer revisited/ het landschap in de hedendaagse kunst, Stedelijk Museum, Aalst, Belgium

Into the woods, Galerie Ramakers, Den Haag, NL

De stad/ de rivier, Kunstenlab, Deventer, NL

Fragile: handle with care, Lucca Centre of contemporary art, Lucca, Italy

Voth, Yaroslavl Art Museum, Yaroslavl, Russia

2010

Digitale verleiding, LUMC, Leiden, NL

Soul of Korea, Kaiserlich Hofburg Gotisher Keller, Insbruck, Austria

E-volve, DAM, Cologne, Germany

Texture maps, Nest, Den Haag, NL

Animatiekunst in Nederland,  noordbrabants museum, Den Bosch, NL

2009

Naturasnaturans, Casello delle Polveri, Venezia, Italy

Discovering Slowness, Chinese European Art Center, Xiamen, China

Handpicked, Locuslux gallery, Brussels, belgium

Visual intersection.kr.nl., SIPA, Seoul, South Korea

The Unforgettable Fire, Kunsthal, Rotterdam, NL

Landscape as a Dream, curated by Luigi Meneghelli, Studio la Città, Verona, Italy

Huésped, Colección MUSAC en Rosario - Macro Museo de Arte Contemporàneo de Rosario, Argentina

Huésped,  MUSAC at Museo Nacional e Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina

Remain in Nature,  LUMC, Leiden, NL

MVD, Museo d'arte contemporanea, Rome, Italy

2008

Iniciarte project, Bienal de Sevilla, Spain

360º, Rasa, Sint Niklaas, Belgium

Lumen Eclipse, Cambridge, US

Exoten, beelden op de berg, Arboretum, Wageningen, NL

2007

Existencias, MUSAC Museo de Arte Contemporánea, Léon, Spain

Second Nature, Fette's Gallery, Los Angeles, US

De ontdekking van de traagheid, KW14, Den Bosch, NL

Reale Instabile, MAM Museo d´arte Moderna, Mantova, Italy

Discovering Slowness, The National Centre of Photography, St. Petersburg, Russia

Paulo Post Forum, Breda's Museum, Lokaal 01, Breda, NL

Bienal de Arquitectura, Arte y Paisaje de Canarias, La Laguna, Tenerife, Canary Islands

Dreamland, galerie Gist, Brummen, NL

2006

Globos Sonda, MUSAC Museo de arte contemporaneo, Léon, Spain

Fringe, Shanghai Bizart Art Center, Shanghai, China

New Code, Studio la Città, Verona, Italy

I Talked to God in a phonebox on my way home,  Flatland Gallery, Utrecht, NL

2005

Crysalis, Dutch Eyes, Castello Svevo, Bari, Italy

Paradise by the laptoplight, ’T Hoogt, Utrecht, NL

Wonderkamers, Gemeente Museum Den Haag, NL

Het Domein, Plaatwerkerij, Vlissingen, NL

Silent Movements, Vlissingen, Breda, Rotterdam, NL

Kus, Stadscollectie Breda, NL

Animotion, a cura di/curated by L. Beatrice, Studio la Città, Verona, Italy

KW-14, Constructed moment, Den Bosch, NL

HxBxD= de Rabobank Kunstcollectie, Gemeente museum Den Haag, Den Haag, NL

2004

Dreamscapes, Galerie Aeroplastics, Brussels, Belgium

Urban Forest, Tatar Gallery, Toronto, Canada

Parktv voor M.Ploeg, Stedelijk Museum CS, Amsterdam, NL

2003

Tremor, Lotheringer13 spiegel, München, Germany

SKOR- INKIJK, Amsterdam, NL

2002

Centraal Museum Utrecht, NL

La nuit art video, Strasbourg, France

Video-exhibition Kriterion, Amsterdam, NL

Geheugen van een stad, Grote Kerk Breda, Breda, NL

Dutch Mountains, Museum Bommel van Dam, Venlo, NL

Caldic Collectie, Museum Boymans Van Beuningen, Rotterdam, NL

2001

Achter de Horizon, Noordbrabants museum Den Bosch, NL

Aanwinsten, Noordbrabants museum, Den Bosch, NL

New European Artists, Sotheby's, Amsterdam, NL

Torch Gallery, Amsterdam, NL

Art Film, Stadtkino, Basel, Switzerland

Stroomversnelling, Groninger Museum, Groningen, NL

2000

Moving Still, Sandberg 2, Hoorn, NL

Videohalte R.Koolhaas, Groningen, NL

Lokaal 01, Breda, NL

Een ceder in mijn tuin, KW 14, Den Bosch, NL



AWARDS
2010

Winner of 3rd LIPA, Gallery Lumière Seoul (2010, Austria exhibition / 2012 Korea

1995

Arti & Amicitiae award

1994

Buning Brongers award

1993/95

Publieksprijs Koninklijke Subsidie voor vrije schilderkuns



SELECTED COMMISSIONED WORKS

2011

Coevorden town hall, video installation and wall size print, NL

2010

Openingsfilm G20 Business Summit, Seoul

2010

Commemoration 5 EURO coin, Multatuli's 'Max Havelaar', commissioned by Dutch Ministry of Finance

2006

Video installation at 'Solstice', Celebrity Cruises, Norway

2005

Permanent video installation 'Wonderkamers' at the Gemeente Museum, Den Haag

2004

Buning Brongers award

2003

Parking 'de Prins', Trivision display, 250 x 800cm, Breda



▲ top


전시 이미지

작품 이미지를 사용하실 경우 크레딧라인을 반드시 명시해야 됩니다.

작품의 이미지를 사용하는 모든 신문, 잡지 포함합니다. 임의로 이미지를 다운 받거나 사용하실 경우에는 저작권법에 저촉됩니다.

 

이미지는 임의대로 편집이 불가능하며 이번 전시 홍보를 위한 목적으로 일회 사용만 가능합니다.

 

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere를 꼭 기재하여 주셔야 합니다.

 


Red Object, 2009, 60x60cm, digiprint

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere



Yellow Object, 2009, 60x60cm, digiprint

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere



Fog, 2010, 80x160cm, digiprint

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere



River, 2009, 80x160cm, digiprint

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere



Mountain, 2009, 80x60cm, digiprint

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere



Snow, 2009, 120x100cm, digiprint

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere



B.movi, 2009, continuous, digital animation

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere



T.movi, 2011, continuous, digital animation

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere

 


U.movi, 2011, continuous, digital animation

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere

 


C.movi, 2011, continuous, digital animation

© Eelco Brand/courtesy Gallery Lumiere



▲ top


전시 정보 및 관람 안내

개관시간
월요일 - 토요일 10:00 - 17:00
일요일 및 공휴일은 휴무입니다.


관람요금

무료관람


고등학생이상 관람가



 


예약
전시된 작품과 사진 컬렉션에 대한 컨설팅을 원하시는 분들의 예약을 받습니다.


갤러리 뤼미에르 오시는 길

지하철을 이용할 경우
5호선 광화문 역 7번 출구로 나와 직진, 금호 아시아나 빌딩을 지나 구세군 회관과 역사 박물관 사잇길 (신문로 파출소 길)로 들어 오셔서 첫 번째 골목으로 죄 회전 하시면 150m 전방 체코 대사관 앞에 위치하고 있습니다.


버스를 이용할 경우
260, 271, 370, 470, 471, 601, 602, 721, 9602 광화문 정류장 (새문안 교회)에서 하차하신 후 구세군 회관과 역사 박물관 사잇길 (신문로 파출소 길)로 들어 오셔서 첫 번째 골목으로 죄 회전 하시면 150m 전방 체코 대사관 앞에 위치하고 있습니다.


자가용을 이용할 경우
갤러리에 주차는 불가능하기 때문에 근처 공영 주차장을 이용하셔야 합니다.

▲ top





  All artworks are copyright of the respective artists or etstate
All other material ⓒ Gallery Lumiere. All rights reserved
E-mail : Lumiereseoul@hotmail.com