english    admin    
  PAST ¦¢ CURRENT ¦¢ FUTURE  



 
 

Àü½Ã ¼Ò°³
ÀÛ°¡ ¼Ò°³
ÀÛÇ° º¸±â
 


Àü½Ã ¼Ò°³

Eye on Korea:
Special exhibition from Gallery Lumiere

Hofburggalerie Innsbruck, Austria
July 13 - August 11, 2006

¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀνººÎ¸£Å© È£ÇÁ¹ö±× Ȳ±Ã °¶·¯¸®
2006³â 7¿ù 13ÀÏ - 8¿ù 11ÀÏ

°¶·¯¸® ·ò¹Ì¿¡¸£ LIPA ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â Eye on Korea : Special exhibition from Gallery Lumiere î÷Àº Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´Ù¼¸ ¸íÀÇ »çÁø°¡, ±è¿ì¿µ, ÀÌÀ籸, À± ¸®, Á¶¼¼Çö, ÃÖ¿µ¸¸ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. °íÁî³ËÇÑ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë¹Ì¿Í ³¯Ä«·Ó°í °¨°¢ÀûÀÎ Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ °¨¼ö¼ºÀÌ 5¸í °¢±â ´Ù¸¥ »çÁø°¡ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀçÇöµÈ´Ù. ¹Ì±¹ ij³ª´Ù µ¶ÀÏ µîÁö¿¡¼­ ¿À·£ ±â°£ µ¿¾È È°µ¿ÇÏ¿´´ø ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÌÁúÀÇ ¹®È­¿¡¼­ °Þ¾ú´ø °í¹Î°ú °¥µî ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ »çÁø ¿¹¼ú·Î Àçź»ýµÇ´Â °úÁ¤À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¸ðÂ¥¸£Æ®ÀÇ °æÄèÇÑ ¼±À²°ú Ŭ¸²Æ®ÀÇ ¸ùȯÀûÀÎ ±×¸²ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ. ÀÚ±¹ ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ ÀںνÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­ °¶·¯¸® ·ò¹Ì¿¡¸£´Â Çѱ¹ °¶·¯¸®·Î½á´Â ÃÖÃÊ·Î »çÁø Àü½Ãȸ¸¦ ±âȹÇÑ´Ù. ÀνººÎ¸£Å©´Â µ¶ÀÏÀÇ ¹®È£ ±«Å×°¡ ±ØÂùÇÏ¿´´ø ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Ƽ·Ñ Áö¹æÀÇ ¼öµµÀÌ¸ç ¸¶Ä¡ ±¸¸§ À§ÀÇ µµ½Ãó·³ Æò¿ÂÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ dz±¤À¸·Î ¸¹Àº °ü±¤°´µéÀÇ ¹ß±æÀ» ²ø¾î ¸ðÀº´Ù. Eye on Korea î÷ÀÌ ¿­¸®´Â È£ÇÁ¹ö±× Ȳ±ÃÀº Áß¼¼ÀÇ ¾ö°ÝÇÔ°ú ·ÎÄÚÄÚÀÇ È­·ÁÇÔÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â À¯·´ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ±ÃÀüÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÃÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ ·çÀÌ 16¼¼ÀÇ ºÎÀÎÀ̾ú´ø ¸¶¸®-¾Ó¶Ñ¿Í³×¶ß Ê«ÀÇ ¿©¸§ º°ÀåÀ̱⵵ ÇÏ¿´´Ù.

Ƽ·Ñ ÇöÁö ¾ð·Ð°ú ¸ðÂ¥¸£Æ® ź»ý 250ÁÖ³âÀ¸·Î ¼¼°èÀÎÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí Àִ ©Ã÷ºÎ¸£Å© Áö¿ª ¾ð·Ð¿¡ È«º¸°¡ µÇ°í, ¼¼°èÀûÀÎ Çà»çÀΠźÃ÷Á»¸ÓÀÇ »çÀÌÆ®¿¡ °ø½Ä Çà»ç·Î ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù.
¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¹®È­ ¿¹¼ú°èÀÇ VIP 300 ¿© ¸íÀÌ ÃÊ´ëµÇ´Â ¿ÀÇÁ´× ¸®¼Á¼ÇÀº ¸®Æ² º£¸£»þÀÌÀ¯¶ó´Â ¸í¼º¿¡ °É¸Â´Â ·ÎÄÚÄÚ ¾ç½ÄÀÇ ¸ÅȤÀûÀÎ ¡®¸¶¸®¾Æ-Å×·¹ÀÚ ¸®¼Á¼Ç Ȧ¡¯¿¡¼­ ÁøÇàµÈ´Ù.

À̹ø Àü½Ã´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­ ¸Å³â ¿©¸§¿¡ ÁøÇàµÇ´Â ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ´í½º Æ佺Ƽ¹ú źÃ÷Á»¸Ó(Tanzsommer) ¿Í ÇöÁöÀÇ ¹®È­ ¿¹¼ú ´ÜüÀÎ ¡®Çö´ë ¹Ì¼úÀ» »ç¶ûÇÏ´Â Å©¶÷ÀÚÅ©/Ƽ·Ñ ¸ðÀÓ (FREUNDE ZEITGENOSSISCHERKUNST KRAMSACH / TIROL)¡¯ÈÄ¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹ °¶·¯¸®·Î½á´Â óÀ½À¸·Î È£ÇÁ¹ö±× Ȳ±Ã¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, »çÁø Àü½Ã´Â ´õ´õ¿í Àü·Ê°¡ ¾ø¾î ÇöÁö ¾ð·ÐÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ÇöÁö ¹®È­ ¿¹¼ú ´ÜüÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÈÄ¿ø°ú ´õºÒ¾î ¼Ò°³µÇ´Â ÀÌ Àü½Ã´Â ¹«¾ùº¸´Ù Çѱ¹ ¹®È­ÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú ÀáÀç·Â ±×¸®°í ¿ª·®À» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å¿ì ¶æ±íÀº ¹®È­ ¿¹¼ú Çà»ç°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.


¡ã top

ÀÛ°¡ ¼Ò°³
 
Á¶¼¼Çö


1981³â Áß¾Ó´ëÇб³ »çÁøÇаú Á¹¾÷


Selected exhibitions


2006³â ¡®¿ì¸® ¿Ê - ÇѺ¹ »çÁøî÷¡¯, ¼­¿ï ½Ã¸³ ¹Ì¼ú°ü
2005³â ¡®Ãµ»çµéÀÇ ÆíÁö - Çູ¡¯, ÀÎ»ç ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ
  ¡®Ãµ»çµéÀÇ ÆíÁö - ºû°ú ±×¸²ÀÚ¡¯, ¿Ã¸²ÇÈ °ø¿ø & ÄÚ¿¢½º
2004³â ¡®Áß±¹ ¼Ò¼ö ¹ÎÁ· »çÁøî÷¡¯, ÁÖÇÑ Áß±¹ ´ë»ç°ü ¹®È­¿ø
  ¡®Çѱ¹ ´ëÇ¥ »çÁø°¡î÷¡¯, ÀÎ»ç ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ
2004³â ¡®The Man 2¡¯, ³ª°¡»çÅ°, ÀϺ»
  ¡®The Man¡¯, ¿Ã¸²Çª½º °¶·¯¸®, µµÄì
2003³â ¡®Ãµ»çµéÀÇ ÆíÁö¡¯, ±ÝÈ£ ¾ÆÆ® °¶·¯¸®
  ¡®A Portrait¡¯, ÄÜŹ½º »ì·Õ, µµÄì
  ¡®Çö´ë ÆÐ¼Ç »çÁøî÷¡¯, ´ë¸² ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
2001³â ¡®Letter from Icon¡¯, Çö´ë ¹éÈ­Á¡ °¶·¯¸®
1999³â ¡®Fade in Icon¡¯, Áß¾Ó ±ÝÀ¶ °¶·¯¸®
1997³â ¡®ÆÐ¼Ç ¾ÆÆ®î÷¡¯, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç
1996³â ¡®Letter from Body¡¯, »ï¼º Æ÷Åä °¶·¯¸®




±è¿ì¿µ



1994³â ´º¿å School of Visual Arts »çÁøÇаú ´ëÇпø Á¹¾÷
1992³â ´º¿å School of Visual Arts »çÁøÇаú Á¹¾÷


Selected exhibitions

2006³â ¡®±è¿ì¿µÀÇ Æ÷À̵¿ »çÁøÀ̾߱⡯, ÀÎ»ç ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ
2005³â ¡®¼­¿ï ±¹Á¦ ÆÇÈ­ »çÁø ¾ÆÆ® Æä¾î(SIPA 2005)¡¯ Âü°¡, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç
  ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ¾à¼Ó¡¯, ±ÝÈ£ ¹Ì¼ú°ü
  ¡®¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î »êÇ࡯, ÀÎ»ç ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ
2003³â ¡®´Ù¸®¸¦ µµµÏ¸ÂÀº ³²ÀÚ¿Í 30°³ÀÇ ´«¡¯, ´ë¸² ¹Ì¼ú°ü
  ¡®There After¡¯, ÀϹΠ¹Ì¼ú°ü
  ¡®³ª´®À» À̾߱âÇÏ´Â ¾ó±¼µé¡¯, ÀÎ»ç ¾ÆÆ® ¼¾ÅÍ
2002³â ¡®Çξ߿À ±¹Á¦ »çÁøî÷¡¯, ºÏ°æ, Áß±¹
2001³â ¡®Just Hear¡¯, ¹Ú¿µ´ö È­¶û, ¼­¿ï
1997³â ¡®Womb¡¯, ¹Ú¿µ´ö È­¶û, ¼­¿ï
1994³â ¡®Faces¡¯, Visual Arts Gallery, New York
1993³â ¡®Earth¡¯, East West Gallery, New York
  ¡® Dialogue with Nature¡¯, ¼­¿ï °¶·¯¸®
1991³â ¡®To My Mother and to You Soo¡¯, Visual Arts Gallery, New York
1989³â ¡®New Works¡¯, °ø°£ ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï





ÀÌÀ籸
°æ¼º´ëÇб³ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ´ëÇÐ »çÁøÇаú ±³¼ö


2000³â ¹Ì±¹ Rochester Institute of Technology ¿µ»ó ¿¹¼ú°úÇÐ ´ëÇÐ ´ëÇпø Á¹¾÷
1988³â Áß¾Ó ´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇÐ »çÁøÇаú Á¹¾÷



Selected exhibitions


2005³â ¡®Body & Soul¡¯, ÇÁ¶û½º ¹®È­¿ø ÃÊ´ëÀü, ºÎ»ê
  ¡®Come and Feel¡¯, °¶·¯¸® ȯ, ´ë±¸
2004³â ¡®»çÁøÀÇ È帧Àü¡¯, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ÇÑ°¡¶÷ ¹Ì¼ú°ü
  ¡®»çÁøÀÇ ½Ã°ø°£Àü¡¯, ´ë±¸ ¹®È­¿¹¼ú ȸ°ü
2003³â ¡®»çÁøÀÇ ¹Ì·¡Àü¡¯, ´ë±¸ ¹®È­¿¹¼ú ȸ°ü
  ¡®´ë±¸ ¾ÆÆ® ¿¢½ºÆ÷ 2003¡¯, ´ë±¸ Àü½Ã ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ
2001³â ¡®...from ESCAPE ESCAPE to...¡¯, °³°ü ÃÊ´ëÀü, °¶·¯¸® ȯ, ´ë±¸
  ¡®Opening My Mind¡¯, Village Gate Square, Rochester, NY
1999³â ¡®25 years of photography, CEPA Members Show¡¯, CEPA Gallery, Buffalo, NY
  ¡®STATE OF THE ART 10TH ANNUAL JURIED PHOTOGRAPHY SHOW¡¯
  State Art Gallery, Ithaca, NY
1997³â ¡®Rochester <--> Seoul¡¯, »ï¼º Æ÷Åä °¶·¯¸®, ¼­¿ï
  ¡®R.I.T Korean Students Group Exhibition¡¯, Village Gate square, Rochester, NY






ÃÖ¿µ¸¸


1998³â Rochester Institute of Technology ¿µ»ó°úÇп¹¼ú´ëÇÐ ±¤°í »çÁø Á¹¾÷
1991³â ¼þ½Ç´ëÇб³ Àü±â °øÇаú Á¹¾÷



Selected exhibitions


2005³â CONTACT show, Toronto
1998³â ¡®Facing Faces¡¯ , SPAS Gallery, Rochester, NY
1997³â ±×·ìÀü, »ï¼º Æ÷Åä °¶·¯¸®, ¼­¿ï
  ¡®Gay Parade¡¯, Little Gallery, Toronto
1996³â ¡®Mission Dominican Republic¡¯, Little Gallery, Toronto
   
1998³â ij³í »çÁø ´ëȸ ÆÐ¼Ç ºÎºÐ 1À§





À± ¸®



1967 ÀϺ» µµÄì Ãâ»ý
1999 µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ÄコƮ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(Dusseldorf Kunstacademie)¿¡¼­ Á¦´Ï½º Äí³Ú¸®½º(Jannis Kounellis) Å丶½º ·çÇÁ(Thomas Ruff)·ÎºÎÅÍ »ç»ç ¹Þ°í Á¦´Ï½º Äí³Ú¸®½º·ÎºÎÅÍ Meisterschlerin ¼öÁ¦ÀÚ ÀÓ¸í
2001 µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ÄコƮ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Akademiebrief ¼ö·á


Prizes and Scholarships:
1999 2nd Prize <Britta Kunstpreis Fotografie>
2001 Residenzstipendium Ahrenshoop der Stiftung Kulturfonds
2005 First Prize <Young Artists on the Road>, Aachen, Germany
2005 Katalogforderung Kunststiftung NRW,Germany
2006 LIPA (Lumiere International Photography Award) Seoul, Korea Selected


Exhibitions:
1997 Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten, Den Haag
1998 ¡°Bunker¡±, Hochbunker, Koln-Ehrenfeld
1999 Kunstraum Dusseldorf / Ministerium fur Wissenschaft und Kunst, Wiesbaden
2000 Zitadelle Spandau, Berlin / Deutsche Aerospace, Berlin / Kunsthalle Dusseldorf / Haus der Kunst, Munchen
2001 Kunstlerhaus Lukas Ahrenshoop / Kunstverein Heidelberg / Galerie Annelie Brusten, Wuppertal / Pavillion Galerie , Wuppertal
2002 Galerie Annelie Brusten, Wuppertal / Galerie Haus Schneider, Karlsruhe / Haus der Kunst, Munchen / Kunstverein Ebersberg / Kunstlerverein Malkasten, Dusseldorf /
2003 Kunstverein Hagenring / Haus der Kunst, Munchen / Kunstraum Berlin
2004 <You are here> Kunstverein Ebersberg / International Photography Festival, Arles, France / licht!, glue, Berlin / ortstermin 3, Dusseldorf / kunstsalon Berlin 2004, Berlin
2005 ortstermin, Dusseldorf / <Friends & Lovers>, laden, Dusseldorf / <me myself and I>, gutleut15, Frankfurt, glue, Berlin, Konsortium, Dusseldorf / <Private World>, Suermondt-Ludwig Museum Aachen / 2. Berliner Kunstsalon, Stand mmki.de, Berlin /
2006 <casa mia>, Laden, Dusseldorf / Gallery Lumiere, Seoul, Korea


¡ã top


ÀÛÇ° º¸±â
(¸ðµç À̹ÌÁö´Â ÀúÀ۱ǿ¡ ÀÇÇØ º¸È£¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÓÀÇ·Î À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î ¹Þ°Å³ª »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÃ˵˴ϴÙ.)




Á¶¼¼Çö





±è¿ì¿µ

 




ÀÌÀ籸

   




ÃÖ¿µ¸¸

 



À±¸®



¡ã top





  All artworks are copyright of the respective artists or etstate
All other material ¨Ï Gallery Lumiere. All rights reserved
E-mail : Lumiereseoul@hotmail.com